EL PAPEL TÉCNICO #54
UNDERSTANDING EN PEQUEÑA ESCALA
PAPERMAKING
Por
John Vogler & Peter Sarjeant
los Críticos Técnicos
Philip Barr
Dr. yo.
B. SANBORN
Dr. Robert Brooks
La William Burger
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
Tel: 703/276-1800 * el Facsímil:
703/243-1865
Internet: en pro de-info@vita.org
Understanding la Fabricación del Papel En pequeña escala
ISBN:
0-86619-271-9
[el LENGUAJE C] 1986, Voluntarios en la Ayuda Técnica,
PREFACE
Este papel es uno de una serie publicado por Voluntarios en Técnico
La ayuda para proporcionar una introducción a específico innovador
las tecnologías de interés a las personas en los países en desarrollo.
Se piensa que los papeles son usados como las pautas para ayudar
Las personas escogen tecnologías que son conveniente a sus situaciones.
No se piensa que ellos proporcionan construcción o aplicación
se instan a las Personas de details. que avisen VITA o una organización similar
para la información extensa y soporte técnica si ellos
hallazgo que una tecnología particular parece satisfacer sus necesidades.
Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron
casi completamente por VITA Volunteer los expertos técnicos en un puramente
basis. voluntario Unos 500 voluntarios estaban envueltos en la producción
de los primeros 100 títulos emitidos, mientras contribuyendo aproximadamente
5,000 horas de su time. VITA mayor editor Margaret Crouch
revisado este papel, y sirvió como el gerente del proyecto global, con
Suzanne Brooks que se ocupa dado la composición y diseño.
Los Voluntarios de VITA que escribieron y repasaron este papel tienen muchos
años de experiencia en la industria del papel.
Jon Vogler, autor de
Trabaje de la Pérdida, especializa en las industrias pequeña, particularmente,
aquéllos basaron en los materiales reciclados.
Peter Sarjeant, especializado,
a guardar vivo los procesos del papermaker principal viejo
la destreza, es el autor de Mano el Manual de Papermaking.
YO. B.
Bruce " Sanborn es director asociado de investigación y desarrollo
a los Papeles Consolidados, Inc.; Phil Barr es gerente de logística de fibra
para la Compañía de Weyerhaeuser; y Dr. Bob Brooks, también de
Weyerhaeuser, es el gerente de pulpa y papel las actividades educativas.
La William Burger, el ingeniero mecánico jubilado de Kimberly-Clark,
La Corporación, ayudaba en el plan de equipo para un
la fábrica del papel microscópica en Tanzanía.
VITA es un privates, empresa no ganancial que apoya a las personas,
trabajando en los problemas técnicos en los países en desarrollo.
las ofertas de VITA
la información y ayuda apuntaron a ayudar a los individuos y
los grupos para seleccionar y las tecnologías del instrumento destinan a su
situations. VITA mantiene un Servicio de la Pregunta internacional, un
el centro de la documentación especializado, y una lista informatizada de
los consultores técnicos voluntarios; maneja los proyectos del campo a largo plazo;
y publica una variedad de manuales técnicos y papeles.
UNDERSTANDING LA FABRICACIÓN DEL PAPEL EN PEQUEÑA ESCALA
por Jon Vogler & Peter Sarjeant
LA INTRODUCCIÓN DE I.
Papiro de que el palabra papel se deriva, se conoce para tener
estado en el uso ya en 3000 A.C. Developed en el Valle de Nilo,
era hecho de corte de las tiras del tallo de planta de papiro, empapó,
y puso, primero a lo largo, entonces de forma entrecruzada, para formar un mat. El
la estera fue golpeada entonces y apretó en una hoja delgada.
Later,
los procesos similares usaron otras fibras en otra parte como seda.
Verdadero papermaking sobre que empezó en China D.C. 105, usa un
el proceso completamente diferente que la preparación de papyrus. Él
empieza con los trapos, paja, ladrido, madera, u otros materiales fibrosos
eso se corta o la multa cortada.
Las fibras se golpean o pulped
hasta que ellos estén separados de nosotros y mixto con el agua.
Entonces las fibras se alzan del agua en un cedazo-como la pantalla
eso permite el agua para agotar lejos, mientras dejando una estera delgada de fibras.
La estera de fibra que puede secarse en sitio o alejado y
secado separadamente, se vuelve una hoja de papel.
La fabricación grabada más temprana de papel se acredita a uno de
los primeros " funcionarios adquisitivos, " Ts'ai Lun, la cabeza del Imperial
Proporcione Departamento de Emperador Ho de China.
Ts'ai Lun experimentó
con una variedad de materiales:
Las fibras vegetal de , el cáñamo viejo, algodón,
los trapos, fishnets viejos, y ladrido de la morera.
que El papel producido era
barato y durable y la superficie era buena.
La tecnología extendió a Japón por el tercer siglo D.C. y
India alcanzada en el séptimo.
Papermaking extendió hacia el oeste a
Africa norte y Europa finalmente alcanzada en el duodécimo siglo
D.C.
Los papeles europeos tempranos eran hecho de lino o algodón rag. que era
espeso y áspero, y la superficie necesitó ser clasificó según tamaño " con la gelatina
o la tinta empapó in. Ulman Stromer preparó un mecanizado
el molino en el Nuremberg, Alemania, en 1390, que usa el water-powered
los martillos por pegar el material, un método ya usado por el
Chinese. La destreza acompañó a los colonos tempranos a América.
La verdadera mecanización no se logró hasta las 1799, cuando el francés
Nicolás Robert construyó un machine con una malla del alambre interminable y
un par de apretón rolls. El dispositivo se tomó a Inglaterra y comercializó
por dos libreros, los hermanos de Fourdrinier.
En 1804, Brian
Donkin, un millwriqht-ingeniero, construyó los primeros papermaking exitosos
el machine, en Dos Molino de Aguas, Hertfordshire, Inglaterra, y
otra en América en 1827. planes tempranos Crudos mejorados firmemente.
A finales del decimonono siglo, tecnología de Fourdrinier
estaba extendido; el machines sólo encima de 2 metros ancho proporcionó 25
las toneladas métrica por día al mercado creciente para el papel de periódico.
Los machines modernos forman el papel en una cinta continua o tejido, no un
la sola hoja en un momento como hizo a los ancianos.
UN papermaker bueno en
los días antiguos podrían hacer bastantes hojas por un día pesar sobre
¡90kg. Hoy, un medio machine hace 90,000kg por día!
Todavía el
el proceso de hacer el papel--las fibras de separaciones en el agua y agotando
ellos a través de una pantalla fina para formar una estera entrelazada que es entonces
secado--es idéntico en el principio.
La formación real de papel
ha sido el mismo durante casi 2,000 años.
II. PAPERMAKING MODERNO
LAS PULPAS DE AND DE FIBRAS
Fibras son el más fino hilo-como los rastros de que el papel, los textiles,
y muchos otros materiales son hecho.
Tear un pedazo de papel
y las fibras pueden verse al borde del colgajo (más claramente con un
la lupa) . Paper fibras son hecho de celulosa, el elemento esencial,
el material construyendo de plantas y árboles.
que Estos materiales pueden ser
hecho en el papel por el pulping (estropeándoselos hasta las fibras
está suelto y libre de las substancias que los ligan), reformando entonces
ellos mientras húmedo y finalmente secando.
Madera blanda (o conífero) se usan las pulpas para la envoltura del pendenciero y
los papeles empaquetando debido a sus fibras largas; decidous o madera dura
las pulpas mantienen las fibras finas imprimiendo y escribiendo los papeles.
Para entender la industria del papel es importante saber sobre
los tipos mayores de pulpa de madera primaria usaron en el papermaking:
El mecánico de
la pulpa y pulpas del químico que incluyen la pulpa de la estraza y
sulfito que Pulpa de pulp. hecha de papel reciclado es conocido como secundario
pulp. en que Más productores del papel en pequeña escala cuentan principalmente
pulp. See secundario también el papel " Entendiendo técnico de VITA
Papel que Recicla " para la información sobre la colección y uso de
las pérdidas empapelan.
La Pulpa mecánica
Las pulpas mecánicas rinden el la mayoría el papel por la tonelada de madera, pero es
el weakest. Ellos son hecho golpeando o moliendo la celulosa
fibra, como madera o bagazo de la caña de azúcar.
Uno del commonest
los usos de pulpas mecánicas están en la fabricación de papel de periódico.
El papel de periódico es relativamente débil y pierde su fuerza en total si
el wetted--una característica de pulpa mecánica.
que se usa para el rápido
periódico que imprime porque imprimiendo la tinta se empapa arriba y se seca
muy rápidamente, pero le falta la durabilidad de papel hecha de
estraza o sulfito pulp. a que la pulpa química Fuerte se agrega a menudo
la pulpa mecánica para dar la fuerza buena al papel de periódico.
El Mecánico de
la pulpa contiene a menudo partículas diminutas de madera que no ha sido
reducido a fibra y es visible al ojo desnudo, para que el papel hizo
de él se describe como " leñoso ".
Las Pulpas químicas
Un producto del papel más fuerte es muy barato hecho por la celulosa del pulping
fibras de tal una manera que ellos no se debilitan por el mecánico
damage. La madera o los tallos están primero mecánicamente reducidos a
las astillas pequeñas, entonces cocinó a la presión alta con los químicos que
ataque las ataduras entre las fibras.
Los químicos la mayoría normalmente
usado es:
1.
La soda cáustica de y sulfato de sodio que producen tosco
los papeles muy fuertes conocido como la estraza, conveniente para el papel
saquea y cajas que sostienen los pesos pesados.
2.
el Varios sulfites (como el amonio y calcio), qué
producen las fibras más finas, conveniente por hacer veneno,
fuerte (pero caro) imprimiendo y escribiendo los papeles
(normalmente blanqueó blanco).
La Pulpa secundaria
Secondary o recicló la pulpa es hecho agitando el wastepaper vigorosamente
en el agua (normalmente en un hidro-pulper, un tanque conteniendo
las hojas rodando) para separar las fibras unidas durante el original
el papermaking process. Como estas ataduras son más débiles que aquéllos de
la planta celulosa original, hidro-pulping es un más manso
el proceso que el pulping de madera primario y consume menos energy. Even
así que, cada papel de tiempo se recicla, se pone más débil.
Secondary
por consiguiente, la pulpa nunca es tan fuerte como la fibra primaria de
qué era made. que casi puede ser como bueno, con tal de que la pura pérdida
el papel del mismo tipo se usa.
por ejemplo, pulpa hecha por hidro-pulping
los sacos de la estraza limpios sólo harán ligeramente los nuevos sacos de
la más bajo calidad, particularmente si mixto con una proporción de primero
la estraza pulp. Si, sin embargo, la pulpa secundaria es hecho del material
eso contiene los periódicos, o suciedad, polvo, o arcilla o algunos
otro producto de pulpa de mecánico más débil, no será fuerte
bastante para hacer el papel del saco.
Papers. cuché En algunos casos la superficie enmarañada, absorbente de un
el papel es cuché con un material que lo hace glaseado y liso.
Esto cubrió que el papel es bueno para imprimir.
Coated que los papeles son
frecuentemente usado en revistas que se financian por los anuncios
printed. En el proceso de hidro-pulping la pérdida cuché
empapele, la capa se lava fuera; así, el peso de fibra
obtenido de una tonelada de papel cuché es menos, a menudo por 20 por ciento,
que eso obtuvo de una tonelada de papel del uncoated.
como resultado,
el valor de trozo cubrió el papel al molino del papel, y su venta
precie, será más bajo.
Si la capa es material plástico u otro que no disolverá
en el agua, el papel desechado requerirá la maquinaria especializada
para reciclarlo y puede reducir el valor de más puro papel
con que es mixed. El mismo es verdad de película del polietileno,
el celofán, el papel encolado, ata, y cualquier material que no quiere
estropéese en water. que Algunos de los varios papeles cuchés pueden ser
guardado caluroso y mojó en el almacenamiento, entonces cocinado en una solución cáustica caliente,
en el orden al biodegrade y se estropea la capa para soltar
el fibers. Again, estos papeles requieren la maquinaria especial y
manejando para reciclar y ellos no pueden ser tan valiosos como más simple,
el papel llano.
Imprimido y Papers. Coloreado impresión y teñendo reducen el
el valor de papel ser reciclado.
que Ellos hacen a la pulpa, y el papel
hecho de él, gris embotado en el color a menos que blanqueó (qué es caro),
o de-entintó (qué también es caro).
Tinting los colores el
Pulpa de que debe usarse entonces o para un rango limitado
los productos similarmente coloreados (o los productos grises baratos), o debe ser
bleached. Therefore, el papel desechado blanco es más valioso que
material similar que está coloreado.
Unprinted el papel desechado es de un
el valor mayor que el mismo material imprimió.
LA ESTRUCTURA DE LA INDUSTRIA DE PAPERMAKING
La fabricación y uso de papel son que uno del mundo es más grande
las industrias; aloja el lugar:
1.
La pulpa de muele que procesa madera corta u otros materiales
para hacer la pulpa;
2.
empapelan los molinos y molinos de la tabla que usan la pulpa o
gastan el papel para producir papel acabado y tabla;
3.
Paper conversor que usan el papel o abordan para producir
boxes, los tubos, los rollos de tejido, las cajas de oficina pálida,
empapelan, las pilas de imprimir el papel cortaron a las dimensiones nominales,
etc.;
4.
Copiadoras de que normalmente compran de los conversor aunque
las empresas más grandes como las prensas del periódico pueden comprar directamente
del papel muele; y
5.
" integró " molinos que hacen la pulpa y entonces lo usan
ellos para hacer el papel.
Estas industrias son grandes, muy mecanizadas, y eficaces.
Hay muchos de ellos, para que ellos compiten furiosamente para el disponible
markets. En los países dónde los mercados grandes, los gerentes experimentados,
y técnicos, y la capital maciza necesitó para la inversión
está disponible, el hecho a mano y el hallazgo de fabricantes de papel en pequeña escala,
él muy duro a compete. En el mundo en vías de desarrollo, oportunidades
pueda ser bueno, pero raramente se emprende principalmente debido a insuficiente
la tecnología, habilidad, capital, y otras entradas.
Para poner la producción del papel en pequeña escala o hecho a mano en la perspectiva,
es importante comprender el inmenso rango de capacidades de la producción
dentro del industry. por ejemplo, una persona que trabaja fuera de
un taller de la casa con el equipo mínimo posiblemente puede producir como
mucho como 45kg de papel por día, mientras un micro parcialmente mecanizado
la fábrica puede resultar aproximadamente 225kg diariamente.
Por el contraste, el Internacional
El Office de labor define la balanza pequeña para incluir la producción
la capacidad de a a 27 toneladas métrica por día.
Y un solo machine
en un funcionamiento moderno grande 270 toneladas métrica de papel pueden producir
por day. debe ser obvio que sólo en las circunstancias muy especiales
y para los mercados muy especiales los funcionamientos en pequeña escala pueden
compita eficazmente en la industria del papel de hoy.
Un campo en que la mano y los papermakers en pequeña escala encuentran un
el nicho es la producción del arte " de calidad " más subido a-mil empapela,
o la fabricación de una variedad, de productos del papel o pequeño local
mercados que no se sirven por los productores grandes.
Otra área en
qué procesos del papermaking pueden aplicarse en una balanza pequeña es
la fabricación para los mercados locales de una variedad de productos tal
como cartones del huevo, flor u ollas de la planta, las cajas ásperas, o cubriendo
materials. de que Éstos son considerados en detalle en las secciones posteriores
este papel.
III. HAND PAPERMAKING
Si el papel es hecho en el taller de la casa o la fábrica microscópica,
la producción procesa para el papermaking de la mano es bastante similar.
La balanza del equipo cambia con el volumen de producción
y los materias primas varían con lo que está disponible y la calidad
de papel para ser producido.
PAPERMAKING PROCESSES
Pre-procesando
Se ordenan algodón u otros trapos y papel desechado ser reciclado
completamente para quitar todos los materiales del non-fibrous como las grapas,
los sujetapapeleses, celofán, las uñas, los botones, las cremalleras, el etc. Ambos trapos
y el papel está cortado o desmenuzado en los pedazos pequeños.
Pulping
Se traen los limpiamos y los materias primas desmenuzados a la ebullición
el punto y cocinó durante dos a seis horas.
que Ellos se enjuagan completamente
para quitar impurezas durante que podrían haber separado fuera
el proceso cocción.
El batidor--esto puede ir de una batidora de la cocina a un especialmente
el tanque hecho--está lleno con la cantidad requerida de agua, y el
cocinado, trapos cortados o papel se agregan gradualmente con el alta velocidad
polvo de blanqueo de agitation. o blanqueo de líquido (1 por ciento) es entonces
added. que La pulpa se lava completamente, un proceso que puede tomar,
otro seis a ocho Aditivos de hours. que pueden usarse incluyen
dióxido del titanio u otros rellenos, tintes (para el papel coloreado), o
los agentes del blanqueo ópticos (para el papel blanco).
Colofonia jabón y alumbre
se agrega después.
Alzando, Acostando, y Apilando
Cuando el proceso del pulping está completo, la pulpa se transfiere a
recipientes del almacenamiento o vats. Depending en la balanza del funcionamiento,
la pulpa es entonces mixta con una cantidad necesaria de agua
para diluirlo para formar una suspensión uniforme, libre de lumps. En el
el taller de la casa, la pulpa es mixta en las cantidades hacer una hoja
a un time. En la fábrica pequeña, una cantidad más grande puede mezclarse
a un time. La pulpa diluída se alza entonces del agua adelante
los tamices metálicos, y las hojas resultantes se cubren por fieltro o
otro cloth. absorbente Con la tela en sitio, los todavía mojamos
la capa de la pulpa se alza cuidadosamente de la pantalla.
que Este proceso es
llamado acostando (el cooching pronunciado).
La tela acostando, el papel,
esté al lado de abajo, se pone en un fieltro cubrió la tabla y aplanó a
quite arrugas o burbujas de aire.
que Cada hoja subsiguiente se pone
en una pila encima del primero.
Apretando y Secando
Cuando un número suficiente de hojas se ha formado, ellos se ponen
bajo una prensa para quitar el agua.
Las hojas están entonces separadas
y, para evitar el encogimiento, puso bajo las tablas del absorbente y
again. apretado Las hojas se cuelgan para secar en los manojos de tres a
seis, según el espesor, o secó en un horno caluroso.
Clasificando según tamaño
Clasificando según tamaño da un acabado más duro al papel para que el agua basara las pinturas y
las tintas no sangrarán o el Papel de run. puede clasificarse según tamaño internamente, por
agregando a los agentes viscosos a la pulpa, o externamente, pintando
o zambullendo las hojas secas.
Por el clasificar según tamaño interior, alumbre, la colofonia,
la gelatina, maicena, o aceite de linaza pueden agregarse en muy pequeño
las cantidades al final de la fase del pulping.
Por el clasificar según tamaño externo,
las hojas secas se zambullen en un diluya cola o solución de almidón,
Apretado para quitar el exceso, y colgó para secar de nuevo arriba.
En el
el taller de la casa, las hojas individuales pueden pintarse con el
diluya la solución.
El papel secante, el papel de filtro, el tejido del retrete, la tabla gris, y algunos
los papeles de arte pueden requerir muy pequeño, si cualquiera, clasificando según tamaño.
Calandrando
Las hojas secas se ponen alternadamente entre los platos de metal en
una pila o " poste ".
que La pila se pasa entre los cilindros de salida
para obtener la suavidad deseada.
que Esto puede hacerse en la casa
el taller apretando la hoja de papel entre las hojas de aluminio
cubra con laminilla con un hierro caliente.
Ordenando y Cortando
Después de calandrar, las hojas se ordenan cuidadosamente y cortaron a
clasifique según tamaño por condensar y embarque.
EL PAPEL HACIENDO EN EL TALLER DE LA CASA
Papermaking a esta balanza puede hacerse como una afición, para los regalos, o
como las demostraciones en las escuelas.
O, si el mercado existe para la cima
la calidad las hojas hecho a mano, puede formar la base para un negocio pequeño.
Artistas, encuadernadores, y museos--o individuos buscando
el papel de escritura de multa--es los clientes potenciales.
El equipo necesario
ya pueda estar disponible en algunas cocinas, pero los mercados
debe ser considerado cuidadosamente antes de cualquier inversión es hecho.
Este proceso asume ese papel de pérdida o tela de algodón será
hágales 50 hojas a los paper. Approximately (21.5cm x 28cm)
puede hacerse de una libra de papel desechado.
El Casa blanqueo, alumbre,
la gelatina, maicena, y la cola animal también pueden ser needed. Y
pueden usarse los tintes de tejido ordinarios para producir tiñó o coloró
papers. El proceso también asume la disponibilidad de adecuado
el agua y las alimentaciones eléctrica eléctricas u otras.
El equipo y Materiales
Lo siguiente el equipo se necesita:
Deckle embalan y amoldan, hecho de madera engrasada (Figura 1)
21p08.gif (600x600)
Power comida mezclador o batidora
Acero inoxidable de u olla de esmalte (no aluminio)
Steam hierro
La Estufa de con el horno
El Fregadero de , tina, o cubeta del lavado
Couching tela (es decir, algodón que cubre), corte para clasificar según tamaño
Felt o la tela del terry absorbente, cortadas para clasificar según tamaño,
la hoja de metal Delgada
Flat " la tabla de la recepción ", contrachapado del lcm u otra tabla
Pulping
Escoja el papel con la impresión mínima.
los sobres Viejos son buenos para
este reason: la cola en el ala flexible no le manda el papel a matter. Colored
es aceptable; el tinte normalmente sale cuando es hervido.
Evite papel que ha mojado " la fuerza " como el papel towels. Sea
cuidadoso cuántas bolsas de papel castañas que usted usa.
la estraza de Unbleached
el papel baja el brillo o blancura de la pulpa, pero es
Muy bien y dará su dureza del papel.
El Papel de periódico de las solas hechuras
una pulpa débil, encanezca en color. agrega pequeño pero bulk. Cotton o
también pueden usarse otra tela o estambres.
Ellos deben cortarse o
hecho tiras en los pedazos muy pequeños para evitar el agarrotamiento el mezclador.
Corte o rasgue el papel en los pedazos pequeños, aproximadamente 5cm x 5cm. Tira
cualquier tela que puede ser used. Put los pedazos en la olla, la tapa,
con el agua, y agrega unas cucharadas de blanqueo familiar.
Encienda el calor, cubra la olla, y traiga a un hervor manso.
Revuelva de vez en cuando durante un par de horas para asegurar que el blanqueo
es mixto y todo el papel está abajo bien el wetted, entonces el fresco.
Después de que el lote ha refrescado, intenta separarse los trozos y cualquiera
los pedazos restantes de papel que todavía se mantiene unido.
El menor
los pedazos al principio, el más fácil este paso es now. El
la pulpa puede agotarse entonces y puede guardarse en las bolsas de plástico en un
el refrigerador hasta que usted esté listo hacer las hojas.
que quiere
la subsistencia durante semanas sin cualquier cambio.
Haciendo las Hojas
Tome un trozo de la pulpa semi-húmeda que usted ha preparado.
Press como
mucha humedad fuera de él como posible a salir-una pelota sobre el
el tamaño de un huevo de la paloma (7g peso en seco).
Ésta es bastante pulpa a
haga 28cm hoja a un 21.5cm x.
Make las hojas, uno en un momento, como
sigue:
1.
Blend y pulpa de la mezcla en batidora 3/4 lleno de water. Add
Los aditivos de .
2.
Put el molde en la caja, lado de la pantalla arriba y sumerge en el fregadero.
Rap la caja para librarse de burbujas de aire.
3.
Pour la pulpa en la caja.
4.
Holding la caja abajo, agite el agua en la caja con
fingers para que la pulpa extienda uniformemente encima de la malla.
5.
Grasp la caja y amolda firmemente y alza rápidamente y uniformemente
para aparecer (sienta la succión).
6.
Hold durante 10 segundos o para que para agotar.
7.
Lift arriba fuera de agua y sostenimiento verticalmente a drain. Si
cubren parece bien, proceda; si agrietó, ponga caja y molde
atrás en el fregadero y repite los pasos 4 a 7.
8.
Set la caja en la superficie del piso y cuidadosamente quita la caja.
Note:
¡ Water las gotas en el tejido húmedo harán las marcas!
9.
Cuidadosamente ponga algodón que acuesta tela encima de tejido y liso
suavemente.
10.
Place el fieltro absorbente encima de acostar cloth. Smooth y
aprietan abajo del centro fuera.
11.
Remove fieltro y retuerce fuera el agua.
12.
Repeat 10 y 11 hasta que ninguna más agua salga.
13.
Couch fuera de la hoja, empezando a la esquina y pelando atrás
rápidamente.
14.
El Lugar de acostó la hoja, lado del papel arriba o abajo en el piso
surface. Smooth absorbente y aprieta abajo quitar
El aire aprisionado de .
15.
Repeat para cada hoja hasta que una pila aseada se construya arriba.
Apretando y Secando
Las hojas pueden secarse rápidamente apretándolos con un hierro caliente
y una hoja aluminia o despacio (2-3 horas) poniéndolos en un
120 [los grados] el horno del LENGUAJE C, con las hojas acostando clavadas con tachuelas abajo a la recepción,
aborde los bordes de las hojas de papel desde el principio.
El primer método
da una superficie lisa de una parte, mientras abollonando con tela marca adelante
el otro; el segundo da el repujado en ambos lados.
Una superficie muy diestra puede obtenerse aplanando el acostando
tela, lado del papel abajo, contra un aluminio o engrasó galvanizado
sheet. UN squeegee puede usarse para librarse de todo el air. Dry en
aire o en un 120 [los grados] el horno del LENGUAJE C.
Clasificando según tamaño y Cubriendo
Un método simple de usos viscosos interiores una combinación de puro
la gelatina y maicena (lavado o el tipo cocción) . El
se disuelve la gelatina en el agua hirviente y la maicena se agrega a
haga una mezcla clara, espesa para agregar a la pulpa.
Use aproximadamente uno
la cucharilla de esto por 21.5cm x 28cm hoja.
Otro procedimiento viscoso interior simple es agregar aproximadamente 1/4
la cucharilla de linaza y/o una cucharilla de solución de maicena
mientras la pulpa está estando mixta en Paso 1.
en que El aceite se dispersa
el agua y precipita en la fibra.
que El almidón será
tenido éxito las fibras y durante la fase secante dar pondrán
una hoja más tiesa.
El clasificando según tamaño Externo se hace cuando la hoja es cuché con una agua
la solución basada después del papel ha estado seca.
Con un lo ordinario
4cm cepillo de la pintura, cubra cada hoja con un 7 maíz recto por ciento
almidone solution. que Una cucharada de maicena agregó a una taza
de agua bastante será para 20 a 25 hojas (ambos lados) el Animal de .
puede agregarse la cola al almidón para mejorar la resistencia de agua.
También pueden agregarse las colas modernas.
Cuando las hojas cuchés están casi secas al toque, póngalos en
un stack. aseado Ellos deben estar algo flácidos pero no wet. Put un
hoja metal o la tabla lisa en la cima.
Allow la pila para secar toda la noche.
Las hojas pueden arreglarse entonces si necesario y empaquetado
para la venta.
EL PAPEL HACIENDO EN LA FÁBRICA MICROSCÓPICA
En una balanza algo más grande, pero todavía en un esencialmente la mano
procese, el papel puede hacerse en una fábrica microscópica capaz de producir
aproximadamente 240kg (1/4 tonelada) de papel por día.
las Tales fábricas pequeñas
es bastante común en India, y VITA ha ayudado uno por lo menos
el tal funcionamiento en Tanzania. Este proceso usa wastepaper o trapos
para hacer la pulpa, o la pulpa compró de un molino de la pulpa.
que puede producir
atadura de calidad buena o el papel dibujando, tarjeta las lápidas accionarias, escolares,
papel de filtro, tejido del retrete, tabla gris, y álbum o manchando
paper. que también puede resultar los tales artículos como cartones del huevo, la flor,
las ollas, los pisos de la semilla, las bandejas del hospital, etc.,
En la suma a un identificó, mercado fiable, la fábrica pequeña,
requiere un suministro firme, fiable de materias primas, riegue, y
power. Suggested los medios incluyen un edificio de aproximadamente 300
los metros del cuadrado para los funcionamientos y un cobertizo de aproximadamente 185 honradamente
los metros por coleccionar y ordenar los materiales.
Seis administrativo
el personal y tantos como 100 obreros que trabajan en dos o tres
los cambios son needed. La NACIÓN UNIDAS el Desarrollo Industrial Organiztaion
(UNIDO) estima una inversión de aproximadamente US$26,000 para
el cost total de instalación.
La Producción de puede aumentarse por
los un o dos más batidores instalando y operando las tinas en
tres El más allá de shifts. que la capacidad, sin embargo, la economía de escala
decline. Para la producción más grande, una planta en pequeña escala mecanizada
debe ser considerado (Vea la Sección IV).
Lo siguiente las listas de equipo, los suministros, y proveer de personal son
deducido grandemente de la monografía de UNIDO en la producción del papel en pequeña escala.
Los moldes y prensas para los artículos de especialidad no son incluidas.
Los procesos de la producción siguen los pasos dados al principio de
esta sección.
Maquinaria y equipo
Vomiting el digester del tipo, 1.5m x 1.2m,
Rag el hacha, 25.5cm hoja con el motor del 3-CV,
El Batidor de , 61cm x 76cm tamaño del rollo (el x2)
El motor eléctrico de para los batidores de 20 CV, 960 rpm, anillo con
aceite-sumergió a juez de salida (el x2)
Lifting las tinas semiautomáticas (el x6)
La prensa hidráulica de , 102cm x 127cm tamaño del plato, el carnero doble con
5 motor del CV
La prensa a tornillo de (91.5cm x 107cm o 89cm x 114cm tamaño del plato
por procesar de papel clasificado según tamaño, etc.)
Calender el machine para el vidriado del papel (30.5cm x 91.5cm rollo
clasifican según tamaño, complete con los accesorios)
El motor eléctrico de para el machine de la calandria (10 CV, 960 rpm, con
Juez de salida de )
el machine Papel-cortante (107cm x 122cm tamaño de la hoja)
el batidor Pequeño de 2 kg capacidad con 1/2 motor del CV para
experimenta
Washing el machine
Chain la motonería con el trípode, capacidad de la 2-t
Plataforma de que pesa el equilibrio, 500 kg capacidad,
Los Pulpa tanques de almacenamiento por alzar las tinas (el x6)
Washing las cunas para el lavado de la pulpa
Press las tablas para el machine de la calandria, 1.2m lm(x40 del x)
Woollen enfurte el x(400)
los juegos Completos de herramientas de la carpintería, las herramientas cañería-dignas, etc.,
Small (2 kg) el equilibrio de la cacerola
Los Toalla caballos por guardar fieltros (el x6)
las bandejas Viscosas
Molendero de
Dusting el marco
Los repuestos de para los moldes, etc.
Couching las mesas (el x6)
Los Taburetes de para las tinas, separación del papel
Drying el arreglo
Otros cubos del articles: misceláneos, los cepillos, el hardware,
guarda, etc.
la máquina de escribir de equipment: de oficina Miscelánea, los armarios,
Las mesas de , las sillas, las perchas, los relojes, etc. Storing los arreglos
para el papel acabado, químicos, etc.,
Los materias primas y Químicos
los Nuevos trapos y el papel de pérdida limpio, 90 toneladas,
La soda cáustica de divide en hojuelas, 1 percent: 900 kg
El polvo de blanqueo de , 1 percent: 900 kg
El Titanio dióxido, 1 percent: 900 kg
La Colofonia de , 1.5 percent: 1,350 kg
El carbonato de sodio calcinado de , 400 kg,
Alumbre de (el non-ferric), 3 por ciento 2,700 kg
Glue las hojuelas, 3 percent: 2,700 kg
el agent: del blanqueo óptico 50 kg
La Formalina de , 720 1: aproximadamente 700 kg
El Diacol MEGA, 15.5 percent: 450 kg
Miscellaneous: teñe, querosén de jabón, el azul ultramarino, etc.,
La labor
No. de
Las personas de los Comentarios de
Rag los clasificadores 6 el cambio de General
Rag los plumeros 4 General cambio
Rag cortadores 22 En los cambios
el operators de Digester 2 En los cambios
El Batidor operators 4 En los cambios
El Batidor assistants 4 En los cambios
La Tina de operators 12 En los cambios
Couchers 12 En los cambios
Press y el separating del papel húmedo 8 En los cambios
Paper el drying 4 cambio del General
Paper el sorting 6 cambio del General
Glue viscoso 4 General cambio
Calendering 2 General cambio
Paper la corte y packing 1 General cambio
el work Misceláneo 5 En los cambios
el watchmen 4 Nocturno En los cambios
Carpenter/mechanic 1 En los cambios
Ayudante 1 En los cambios
IV. PAPERMAKING MECÁNICO EN PEQUEÑA ESCALA
El papermaking mecánico--incluso en una balanza pequeña--es favorablemente
técnico y complex. que pueden encontrarse las descripciones Más detalladas
en las publicaciones listadas en la Bibliografía.
lo siguiente
las secciones dan una apreciación global de los procedimientos básicos por producir
empapele del papel de pérdida para dos balanzas diferentes de funcionamiento.
UNO-TONELADA-POR-DÍA LA PLANTA DE PAPERMAKING
En India, muy pequeño (la uno-tonelada por día) el machines de molde " de " cilindro
se usa para producir paper. que Estos machines son simples operar
y puede usar papel desechado o las basuras agrícolas como
la caña de azúcar, sisal, plátano, o bambú.
Cotton el trapo, extensamente disponible,
en India, también se usa.
La materia prima se pasa primero a través de una hacha, entonces rota,
abajo a las fibras básicas en un " Batidor " de Hollander.
entre que Esto toma
uno horas y media y tres.
La pulpa se lava y se blanquea
de ser necesario, entonces diluyó con el agua suficiente y alimentó en el
machine de molde " de " cilindro que forma el papel.
Una malla del alambre cubrió que el cilindro revuelve en una tina lleno de pulpa.
El agua se chupa fuera a través de un desagüe en el cilindro, saliendo un
la capa de pulpa en la superficie de malla de alambre.
A la cima del
cilindro que una correa sinfín de fieltro de lana escoge a la capa de húmedo
la pulpa y lo lleva al rollo cortante dónde un operador hace un
corte el paralelo al eje de balanceo y cáscaras fuera de la pulpa en las hojas
eso se apila por apretar en una prensa hidráulica.
Finally,
las hojas están secas y calandraron (apretó entre liso
los rodillos).
Cada hoja es 86 x 56cm. que El peso del papel va de 65
los gramos por el metro del cuadrado (el gsm) por escribir e imprimir los papeles a
encima de 300gsm para packaging. Entre las muchas aplicaciones son
los sobres, tapas del archivo, fichas, aislamiento, y papel de filtro.
La mayoría del agua usado en el proceso es recuperado pero hay un
el consumo neto de aproximadamente 46,000 litros en 24 horas.
La planta
incluye varios motores eléctricos trifásicos.
emplea 12-16
obreros por el cambio, más la dirección.
según UNIDO estima,
la inversión de capital en un molino en este límites de tamaño sería
sobre US$100,000.
CINCO - LAS TO TREINTA-TONELADA-POR-DÍA PAPEL PLANTAS
Un machine típico en este rango se ilustra en Figura 2. por 30-tonelada-por-día
21p14.gif (600x600)
los machine no serían muy diferentes:
habría
tenga más secadores, probablemente una prensa tercera, y corra más rápidamente,
alimentado con la stock. Capital inversión conveniente para un 10 - a 25-TPD
el machine se estima por UNIDO para ser aproximadamente US$4 millón.
Un hydropulper simple se usa por hacer la pulpa.
tiene un cilíndrico
acere el tanque con un impulsor " rotatorio " (como un fuertemente construyó
el entusiasta) en el base. El impulsor se arremolina el agua, las cortes,
el papel, entonces las mezclas la pulpa.
El proceso ha realizado en
los lotes y algunos contraries están físicamente alejados en los intervalos.
Otro contraries, como el cordón, los alambres, el húmedo-fuerza empapela, o
plástico, está continuamente alejado por una " soga " del ragger o, de vez en cuando,
una " trampa de basura. " las tintorerías centrífugas De alta densidad y
presurizado o también se usan las zarandas vibratoria.
que Esto se sigue
en algunos casos por las tintorerías del bajo-densidad con a a tres
las fases, por quitar plásticos y adhesivos.
El rendimiento del molino de la pulpa requiere la paliza o refinando antes
puede hacerse en paper. que Esto se hace con un " Hollander, " un
el transporte del rollo barras pesadas que ruedan en un comedero fuerte, al
el fondo de que es más obstruye.
El rollo bate las fibras
contra las barras del comedero y también las bombas la pulpa alrededor del
el trough. Refinando fortalece el producto del papel, y produce un
la pulpa más consistente.
La consistencia es el por ciento por el peso del peso de pulpa seca a
el peso de la papilla húmeda (o semi-secó mezcla de pulpa y
la pulpa más el agua) . por ejemplo, 6 consistencia por ciento es sobre
6kg de pulpa seca más 100kg de agua, y esto es como un espeso
la sopa; 30 consistencia por ciento es como un húmedo pero no goteando el periódico.
Papermaking involucra el manejo y procesando de muy delgado
las capas de pulpa que es débil en su estado húmedo.
Maintaining el
la consistencia apropiada es por consiguiente vital.
Pero uno de los problemas
de papermaking en pequeña escala es que los mandos necesarios para
manteniendo la consistencia correcta pueden omitirse para reducir el coste.
El pastas también incluye la limpieza, mientras protegiendo (para quitar
los trozos de pulpa o materia extraña), y la suma de químicos
o tintes.
En los molinos más modernos, se usan los refiners.
En un refiner, pulpa
el acción se alimenta en el centro de dos platos del piso con las barras para
cepillando el fiber. Un plato es fijo, el otro rotating. Como
la fibra, a 3-4 consistencia por ciento, los movimientos del centro a
el borde, se cepilla por las barras.
En India (pero casi en ninguna otra parte), el machines de Fourdrinier pequeño
es barato y prontamente disponible.
La pulpa se distribuye del
la caja " " de cabeza hacia una vuelta continua de malla del alambre fina apoyada por
rodillos rápidamente rodando que chupan el agua del pulp. El
el rodillo chupa fuera el agua suficiente para la hoja, ahora semisólido,
para dejar el alambre de la malla y, apoyó en los cinturones de fieltro porosos, a
atraviese dos o tres juegos de prensa-rollos.
que deja a éstos
con aproximadamente 60 agua por ciento.
El agua excesiva está alejada por el
el secador, una serie de 16 cilindros secantes vapor-acalorados, cada uno sobre
1.5m en diámetro contra que el papel se sostiene firmemente por fieltros
y rollers. menor que UN juego de rollos de la calandria brillante-lisos da
un acabado superficial duro, liso al papel que se enrolla entonces
en una longitud continua hacia los cilindros del cartón fuertes, para formar un
la bobina de encima de un metro en el diámetro, conteniendo centenares de metros
de papel continuo.
La anchura del machines de Fourdrinier pequeño raramente es más de
1.75 a 2.5 meters. Plants de este tipo puede producir los papeles de
50gsm a 150gsm en la mayoría de las calidades, y corre a encima de 100 metros por
minute. que El tonelaje de papel finalmente producido estará alrededor de 85
el por ciento del peso de papel desechado entró, y esto puede mejorarse
si el agua se limpia y recirculó, para que ninguna fibra
está perdido.
V. LOS PRODUCTOS ALTERNATIVOS DE EL PAPEL DE PÉRDIDA
LA FRUTA AND HUEVO CARTONES MEMORIA PROGRAMABLE DE SOLO LECTURA LA PASTA DE PAPEL DESECHADA
Otro proceso hace cartones del huevo de pasta de papel que usa un en pequeña escala
la planta del papel llamó la Melbourne Excelente.
Waste que el papel es
primero empapado, entonces el pulped y refinado.
Pulping puede hacerse en un
el machine del lavado doméstico.
El equipo incluye un refiner que reduce la pulpa al elemento esencial
fibers. La papilla que se vierten los resultados hacia una hoja de malla
estirado encima del tanque de la creación de la Melbourne Excelente y un
el valve en el tanque se abre.
El agua que agota del tanque
la humedad de las succiones de la capa de pulpa de que se tira entonces
el tanque en su hoja de malla.
La capa de pulpa ha terminado plegada
una vez y apretó entre los troqueles especialmente formados, entonces se pone
para secar.
El proceso emplea a cuatro personas, pero el costos de mano de obra está reducido cuando
Los machines de Melbourne excelentes son juntos los batched para el rendimiento mayor.
El rendimiento es por hora 60 bandejas del huevo, o 60 hojas de papel 84 x 66cm.
El machine requiere la Mayoría a sólo 300 vatios de power. eléctrico de
el agua usada es recycled. Floor que espacio requerido es honradamente 2
los metros para la maquinaria y 5 metros del cuadrado por secar.
La maquinaria más sofisticada está disponible para producir de 200
a 4,000 bandejas del 30-huevo o los productos equivalentes por hora.
Tal un
el machine es hecho por Tomlinsons, pero la investigación de mercado cuidadosa es
esencial antes de contemplar el cost pesado de un machine que
tiende a saturar cualquiera pero el mercado más grande.
La maquinaria similar está disponible o puede diseñarse especialmente a
produzca las ollas de la flor, pisos de la semilla, las bandejas del hospital, etc. (Figura 3).
21p17.gif (600x600)
Una mercadología cuidadosa debe hacerse antes de invertir en tal
el equipo.
LAS HOJAS DEL TECHADO ASFALTADAS
Las hojas del techado de buena calidad, económicas con una vida de aproximadamente cinco
años pueden hacerse de las calidades muy más bajas de pérdida mixta
calidades del papel que no serían aceptable para el papermaking debido a
la cantidad de suciedad y presente del contraries.
UNA fábrica con tres
el coste del machines amoldando aproximadamente $200,000 para la planta y maquinaria y
pueda producir aproximadamente 8,000 hojas diariamente, cada uno aproximadamente 1 metro del cuadrado
en el área (encima de dos millones dado metros del cuadrado anualmente).
aproximadamente 35
las personas son empleado y 50 toneladas métrica de papel por semana son
used. En India, el techado los menudeos materiales a alrededor de $0.25 por
la hoja; en el Sud América, a las aproximadamente $0.60 por la hoja.
La fabricación
el proceso consiste en lo siguiente pasos:
1.
El papel desechado se lava y pulped en un hydropulper.
UNA trituradora de martillos mecánica o un batidor de Hollander puede ser
usó en cambio.
2.
que La pulpa se pasa a través de una pantalla, quitar la suciedad,
rechinan, u otro impuities, y un machine del tabla-creación
(similar a eso ya descrito durante un uno-tonelada-por-día
empapelan el machine), para producir una longitud continua de
Tabla de que se corta a la longitud como él se cae el machine.
3.
La tabla se extiende en la tierra y se seca al aire libre
airean.
que Los bordes se arreglan en un slitter rodando.
4.
La tabla atraviesa un horno al final de que
están contrayendo rollers. que Las chapas ondulada son
arregló entonces de nuevo y apiló en las cunas.
5.
Próximo, ellos se zambullen en un baño de asfalto caliente.
(el Asfalto es inflamable para que los medios de calentar deben ser
cuidadosamente escogido. ) que El asfalto endurece rápidamente al aire
Se descargan temperatura de y las hojas y se apilan.
6.
Cuando bastante difícilmente las hojas son cualquiera:
o grabó en los bultos para la venta como tercera calidad;
o roció con las astillas de mineral (mientras el asfalto es
suave) prior a condensar como segunda calidad; o
o la mano de pintó y condensó como primera calidad.
BIBLIOGRAPHY/SUGGESTED READING LA LISTA
Ainsworth, J.H. " Paper la 5 Maravilla, " Thomas Printing y Publicando
La Compañía de , 1959.
La Tecnología Industrial apropiada para los Productos del Papel y Pequeño
Los Pulpa Molinos.
Viena, Austria,:
Los Naciones Unidas de Industrial
La Desarrollo Organización (UNIDO), 1979.
El arroyo, S. " El Art Fino de Imprimir, la Publicación mensual " Atlántica, abril,
1974 (112-115).
Becker, W.J. " Los Primeros Diez Años del Fourdrinier, el " Papel,
El Comercio Periódico, el 17 dado abril dado 1972 (34-41).
Becker, W.J. " Los Primeros 145 Años del Papel Machine en el
EE.UU., el Periódico de Comercio de " Papel, el 27 dado mayo dado 1972 (140-150).
Casey, James P. " Papermaking, " Pulpa y Papel, el Vol. II, Nueva York, Nuevo,
York:
Interscience Publicadores, Inc., 1960.
Goodwin, Rutherford " El William el Molino de Papel de Parques a Williamsburg,
Virginia ", Lexington, Virqinia: la Sociedad Bibliográfica
de América, 1939.
Cazador, la Dard Papermaking Peregrinación a Japón, Corea, y China,
Nueva York, 1936.
Cazador, Dard Papermaking, Nueva York, Nueva York,:
Alfred À. Knopf,
1967.
Cazador, Dard Papermaking en el Aula, la Prensa de Artes Manual
Peoria, Illinois.
Cazador, Dard " los Watermarking Hecho a mano Papeles, el americano " Científico,
el 26 dado marzo dado 1921.
Norris, F.H. Paper y Fabricación del Papel, Nueva York, Nuevo York: Oxford,
La Universidad Prensa, 1951.
Sarjeant, Peter T. Hand Papermaking Manual. Covington,Virginia:
Paper la Hechura, 1976.
La Papel-fabricación en pequeña escala, OIT el Memorándum No. 8 Técnico.
Ginebra, Suiza,:
el Office del Trabajo Internacional, 1985.
Sweetman, J. " Making el Papel a mano, " tecnología apropiada,
Vol. 3, No. 4. Londres,:
Las tecnología intermedia Publicaciones
S.A..
Thomas, C. El Papel Chain. Londres:
La Tierra Recursos Investigación
S.A.., 1977.
Tsein, Tsuen-Hsuin " China, el Lugar de nacimiento de Papel, que Imprime un
el Tipo Móvil, " Pulpa y Papel el Periódico Internacional, febrero,
1974.
el von Hagen, V.W. El Papermakers azteca y maya, Nueva York, Nuevo,
York:
El Computomaníaco de el Art Books, 1944.
Western, A.W. la Pulpa de la Balanza Pequeña y Fabricación del Papel, Londres,
Las tecnología intermedia Publicaciones S.A.., 1979.
LOS EQUIPO PROVEEDORES
Paper la Planta del Molino y
Los Maquinaria Fabricantes S.A..
181 Camino de V de S
Jogeshwari, Bombay,
400060 India
los Hindon Ingeniería Trabajos
CLUBLEY, BAJORIA MARG,
SAHARANPUR 247001
A India
INDO BEROLINA INDUSTRIEA, PVT.
S.A..
I.B.I.
La Casa
5-86 Andheri Kurla Camino
Bombay
400059 India
Jessop y Co S.A..
63 Netaji Subhas Camino
P.O. Box 108
Calcuta, India,
LAS FUENTES DE INFORMACIÓN DE
La Asociación de la Pulpa e Industria del Papel
Un Parque de Dunwoody
Atlanta, Georgia 30341,
Escriba para el folleto del cuatro-página libre, " Cómo Usted puede Hacer el Papel ":
El americano Papel Instituto
260 Madison Avenue
Nueva York, NY,
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
